Je suis né dans la ville rose, Toulouse, le 29 mai 1996. Après un parcours scolaire intense, varié et enrichissant, avec comme point culminant l’obtention de mon Master en traduction à l’ITIRI de Strasbourg en 2019, j’ai mis le cap sur l’inconnu. Mon nouveau terrain de jeu ? Le Naturoptère, un musée de sciences naturelles niché au cœur de la Provence, à Sérignan-du-Comtat. Dans cette entreprise inclusive apprenante qui aide ses salariés dans leurs projets professionnels, j’ai effectué diverses tâches : création de l’exposition « Bizarrium », sur le thème du monstre, animations de visites guidées et d’événements, rédaction et traduction de textes sur le site Internet, gestion de projet et réalisation d’un ouvrage littéraire de A à Z… Une expérience enrichissante où le projet « Dans le cœur des monstres » a donc pris forme.
Avant de plonger dans l’univers des grands éditeurs, j’ai opté pour l’auto-édition, une étape essentielle, comme un échauffement préparatoire à la course d’endurance qui m’attendait. En 2021 et parallèlement à cette aventure littéraire, j’ai décidé de prendre le contrôle de ma destinée professionnelle en devenant traducteur-correcteur indépendant. Un an plus tard, l’édition du livre devenait une réalité et un rêve tout éveillé.
Mon univers créatif est une mosaïque colorée par de multiples inspirations : de Poe à Burton, en passant par Verne, Seuss, Shelley, Stoker et Maupassant. Les contes m’animent et les belles histoires me captivent. L’univers que nous avons créé [Dans le cœur des monstres] est un monde tout entier de subtilités à explorer. Notre défi ? Éclairer ce qu’il se cache dans l’ombre, en embrassant pleinement l’inconnu et la peur inhérente à sa découverte.
J’espère que vous aurez autant de plaisir à découvrir ma vision, mes mondes et mes personnages dans ce livre, que j’ai eu à les coucher sur le papier. Mon cher ami Bastien, illustrateur d’exception, a réussi à donner vie à mes pensées, croquant avec brio l’imaginaire qui me tient tant à cœur. Je suis impatient de vous voir embarquer dans cette aventure. Rendez-vous à la première page !